CHUZZ, PELADO, O DE FLANEURETTE Y EL DE BRUNETE

06 diciembre 2007

Hall and Oates, say it isn't so...

Ya metidos de lleno en el revival que nos proponía Sergio desde Argentina, y en el que rápidamente ha caído Pitxi, vuelven de nuevo hoy los inefables Hall and Oates, Daryll and John, en una canción verdaderamente brillante, un clásico mundial, con todos los ecos de los buenos viejos tiempos de los ochenta, cuando éramos jóvenes e indocumentados. Eso sí, llegan en dos versiones, una de ellas no es la verdadera, así que os reto a que descubráis cual es un fake y cual es la real...





[Say it]
[Say it isn't so]
[Say it]
[Say it isn't so]

Say it isn't so painful to tell me that you're dissatisfied.
Last time I asked you I really got a lame excuse.
I know that you lied.
Now wicked things can happen...you see 'em goin' down in war.
But when you play in a quiet way that bites it even more.

[Say it]
Tell me what you want yeah I'll do it baby I promise right now.
[Say it]
Who propped you up when you were stopped low motivation had you on the
ground.

I know your first reaction you slide away hide away goodbye.
But if there's a doubt maybe I can give out a thousand reasons why.
You have to say it isn't so...
[it isn't so]. I say it isn't so [it isn't so]
I say it isn't so [it isn't so]. I say it isn't so [it isn't so]

[Say it]
We like to be the strangers at the party, two rebels in a shell.
[Say it]
You like to move with the best of them you know we move so well.
Don't need someone to lean on. I know that there's an open door.
But if I'm faced with being replaced I want you even more so baby say it
isn't so...
[it isn't so]. I say it isn't so [it isn't so].
I say it isn't so [it isn't so] I say it isn't so [it isn't so]
[Say it]
[Say it isn't so]
[Say it]
[Say it isn't so]

Why you gonna go do you hafta say you wanna go ooh ooh baby say it
isn't...
[Say it isn't] Say say say it isn't [say it isn't] so [so say it isn't]
Why do you have to say it isn't. [say it isn't] so [say it isn't] so [so
say it isn't]
I know it's so hard for you... [say it isn't] so hard [say it isn't]
Don't say baby.[so say it isn't] There must be some other way. Don't
have to.
[Say it isn't] Some other way. [so say it isn't] aah You don't have to
say. [say it isn't]
Oh don't you say [so say it isn't] Oh you know I want to make you...

10 comentarios:

Anónimo dijo...

Muchísimas gracias Chuso.
Esto forma parte de los mejores momentos de mi adolescencia, (el pelado puede dar fe de ello), y no es que solo me interesa la movida madrileña, sino todo lo que proviene de los ochentas.
Esa década fue una verdadera revolución cultural, y la ultima movida del siglo xx. Los comic españoles son una muy buena muestra de ello, recuerdo leer apasionado, una revista que se llamaba 1984 con los mejores autores y dibujantes del momento, mas tarde se llamo cimoc, y hoy aun conserbo todos los ejemplares que pude conseguir, ya que al ser importada habia muy pocos lugares donde las encontraba.
Hoy vuelven las bandas de aquellos tiempos y llenan estadios,The Police, por ejemplo, la moda también regresa, y el cine, no hace más que secuelas y reemake de películas de aquella buena época, no tan lejana.
Esta version es muy comica pero no hace falta aclrar nada,
sin embargo es una muestra de como aquella decada clao hondo en el inconsiente colectivo, de mucha gente.
Muchos grupos, hoy, renuevan las versiones y de aquel tiempo y vuelven a ser hit, y otros copian la estetica y las puestas en escena, claro que con un poco mas de tecnologia. Gracias nuevamente y nos vemos Sergio.

acoolgirl dijo...

Uysss!!! Creo que la falsilla es la primera... Jajajaja!!!

Lo he notado por la tipografia del principio, no os creais!!! Jajaja!!

Un besazooo

Anónimo dijo...

Los Hall & Oates!!!
Siempre quise escuchar más de ellos para ver si había algo tan bueno en su discografía como Man Eater; pero no. Definitivamente Man eater es el tema que más me gusta de ellos, aunque no el más característico de toda su producción. Igualmente fue una buena banda, les dió el pie a Simply Red, Wham (no tan serios)y otros más.

Chuzz dijo...

Sergio>ya recuerdo esa revista, no la seguía en su tiempo, demasiado para adultos... dibujaba allí Azpiri, que le sonará a nuestro amigo Oaby...

Acoolgirl>>efectivamente, has dado en el clavo... pensé que se tardaría un poco más en descubrir el pastel... jejeje...

Pelado>>>Bueh! si precisamente maneater ya está muy trillada... es como don't get me wrong de los pretenders o perfect de fairground attraction, ya se han escuchado mucho... te recomiendo que te abras a otros trabajos del dúo! estás anclado!!

Anónimo dijo...

No Chuso, no me expliqué del todo bien: quise decir que a partir de ese tema he buscado en toda la discografía del grupo. Es más, la tengo toda gracias a los Jack Sparrow del MP3. y sigue sin impactarme ninguna como maneater. Pero bueno, gustos son gustos. Soy así:en los 80, tecnoso; en los 90, acid-rasta-ambient-rocker y en el siglo XXI me he re-encarnado en un hippie rocker. a destiempo, no?
ajaja, muy bueno esto de ir reviviendo la juventud a través de la música!!

Pitxi dijo...

Yo es que no entiendo esa mania tuya y del pelao, de que cuando algo es muy escuchado ya no es tan bueno, yo creo que es igual de bueno solo que muy popular, que de escucharlo tanto ya no te guste tanto, puedo entenderlo, pero no dejan de ser pilares basicos de la musica. Una anecdota, tenia yo un disco de Carmel, que me encnataba y para no caer en mania de tanto escucharlo, me auto impuse no escucharlo mas de una vez al dia, al final se me perdió y sin darme cuenta un dia no me acordaba de como se llamaba, y estuve mucho tiempo arrepintiendome de no haberlo escuchado mas, asi que un consejo niños si os gusta algo no lo reserveis disfrutadlo y exprimidlo mientras podais, quien sabe si el dia de mañana os faltara y os lamenteis la ocasión perdida

Pitxi dixit

Chuzz dijo...

No te gustaría mucho si no te acordabas ni del nombre...

Anónimo dijo...

CHUSO VERDADERAMENTE ESTE ES UN TEMOM, Y LA ESTETICA ES BIEN OCHENTODSA, PRESTEN ATENCION LA CALZADO DEL BATERO Y A LOS ABRIGOS LARGOS QUE TIENEN EN LE VIDEO, ADEMAS ESTA HECHO CON CAMARA EN MANO UN RECURSO PROPIO DE LA EPOCA. NOS VEMOS SERGIO,
Y ADEMAS ES U TEMA BASTANTE CONOSIDO, INCLUSO CREO HABER ESCUCHADO UN REMIX.

Chuzz dijo...

El tío más ridículo de los dos videos es el que sale en el verdadero, con un abrigo de piel de oso hasta el suelo...

Malos tiempos para la moda...

Anónimo dijo...

Daryl Hohl es el mejor cantante de los `80, ademas de ser lindo; espero que algun dia Hall And Oates venga a la Aregtnina, alguien sabe algo? les dejo mi email por si tienen alguna novedad adrycolin@yahoo.com.ar
Gracias- Adriana