"La Ñ"

Continuando con curiosidades sobre nuestra ortografia, ya iniciada la saga con el brillante post de Chuso referido al signo del dolar, este miercoles, nos centraremos en un vocablo muy querido, la ñ.

Esta letra tan española, proviene de una abreviatura del latín. Cuando se tenían que escribir dos enes, como en las palabras anno e Hispanna, se empezó a montar la segunda N sobre la primera para ahorrar espacio y con el tiempo derivó en una simple virgulilla (signo ortográfico a modo de acento). Con lo cual, las palabras heredaron con el tiempo este signo y se escriben con él, como año y España.
Otras palabras derivadas: seniorem-señor, vineam-viña y ligna-leña.
En aquellos tiempos era importante ahorrar tiempo, espacio, tinta y papel, y era una costumbre realizar estas abreviaturas, como poner un signo “9″ al final de la palabras, que significaba la desinencia “orum” o “eorum”.

En otras lenguas romances peninsulares, la letra Ñ se representa mediante otros dígrafos (dos grafías): en catalán se hace con las letras ny, en portugués con nh, mientras que en gallego se usa la grafía del castellano ñ, aunque en los últimos diez años existe una vacilación entre la grafía ñ y la portuguesa nh. En otras lenguas románicas, como el francés o el italiano, es el dígrafo gn el que representa el mismo sonido.
A su vez, la letra Ñ también proviene de la conjunción del latín “mn”, como en la palabras damnun-daño, somnum-sueño o autumnum-otoño.

La Ñ como símbolo de lo castizo y español. Decimoquinta letra del abecedario, se pronuncia eñe. Para los teclados de naciones donde no se usa la Ñ, se puede conseguir este caracter dejando apretada la tecla ALT, pulsando 1,6 y 4 en este orden, y luego soltando ALT. Para la Ñ mayúscula, se usa ALT+165.

información de Etimologías, Orgendel y Lo mas curioso